ハワイでの集客を全面的にバックアップ。
集客に関するプロモーションをワンストップで提供します。

1992年創業
ハワイの広告代理店 メディアエトセトラ

「おいしい料理でお客様を笑顔にしたい」という思い。

「ハワイを訪れる人たちに感動してほしい」という思い。

「日本の良さを世界の人に知っていただきたい」という思い。

そんなクライアントの「思い」を伝え、広めることが、私たちの役目です。

広告もPRも「思い」から。

Our Service

私たちの仕事

日本とハワイ、ハワイと世界をつなぐコミュニケーションが、私たちの仕事です。コミュニケーションとは、広告、広報、ブランディング、映像、ソーシャルメディア、デザイン、イベント、記事執筆、翻訳など、さまざまな方法で情報を配信し、感動や喜びを提供し、理解や共鳴を促し、人間同士の交流を図ることです。

私たちはコミュニケーションを通して、クライアントのビジネスの成功のために尽くし、1人でも多くの人の役に立つことを事業の目的とします。

世界中から人が集まるハワイだからこそ、私たちはアロハ精神とコミュニケーションの力で、持続可能な地球環境と世界平和の実現の一助となる努力を続けます。

私たちのサステナビリティ活動についてはこちらから。

チーム・メディアエトセトラ

Team Member

「笑う門には福来たる」を信条に、私たちは周りの人々を笑顔にできるよう、辛い時にもユーモアを忘れず、明るく前向きに仕事をします。

Chihiro Kitagawa
President & CEO

Sascha Koki
Vice President

Yuko Porter
Vice President & Production Manager

Chikako Lawing
Digital Marketing Manager

Minako Awakuni
Operations Manager

Chiharu Delgado
PR Manager

Our Clients

私たちのクライアント

Testimonials

お客様の声